發布時間:2024-07-03 19:15
李晨宇 / 臺南採訪報導
臺南安南區的中心點有一个天馬電台,進前是中央廣播電台咧使用,自從遷走了後,遮就無閣開發。地方這十幾年來推展公民運動,毋若成立村廟樂團,嘛為家鄉寫歌,到今攏毋捌斷過。這馬也當咧連署爭取共天馬電台基地變做國家級的台語文化園區,重新共遮活化。(此則新聞標題、導言、內文皆為臺語文。)
一句一句唱出用家己的力量來譜曲的心情,舊年台江建庄兩百冬,in辦台江宴、唸歌詩,閣以「做伙來唱台江歌」辦發表會,長期來一陣人用台語寫詞、譜曲來紀錄家鄉。
臺南社大台江分校作曲班學員楊淑瑤,「不只在地人抑是外地人來這搭學琴,嘛會當共這攏寫做歌曲,就若像文字按呢,流傳落去 一代去傳一代,我嘛希望我後一代的囡仔,會當知影透過阮寫的歌詞,去了解咱這个故鄉的故事。」
臺南社區大學台江分校參海尾寮朝皇宮合作,發起「大廟興學」,這18冬來捒一村一廟一樂團,閣有作曲班,共逐家閣箍做伙,仝心守護在地的根,嘛形成台江文化運動。
臺南社大台江分校作曲班老師陳婉菱,「遮的阿公阿媽大哥大姊,ﰀ攏是毋捌音樂的人,拄仔好大廟興學有開這个作曲班,ﰀ來報名了後嘛想講,家己攏做袂出來,我會叫ﰀ去思考講,恁一定有足濟真的故事,會寫你對細漢到大漢,你參台江這片土地你有啥物連結,這就是一个足大的力量,會當共在地真正的文化,用寫歌的方式來呈現出來。」
「台江」是臺南安南區古早的名,1823年曾文溪改道,衝入內海,形成台江十六寮溼地型的庄頭。文化、生態佮語言遮攏真多元。毋過有台語老師發覺佇教學現場,母語傳承有危機,無搶救恐驚愛面對嚴重的世代斷層。
台語老師鄭忠勝,「台語課一禮拜才40分鐘,一節的時間爾爾,所以無夠的時陣,就必須愛有ﰀ佇時間外的教學,咱若佇這搭遮設一个遮好的場所,有文化、有歷史的天馬電台,佇台江內海的中心點,這搭遮就上蓋好的啊。」
天馬電台就佇台江內海的中心點,民國58年中央廣播電台台南分台起咧遮,106年正式徙走,隔轉年市府接手來招商,共土地變更做「創意文化專用區」,毋過幾若改攏無成。這馬地方有團體連署,爭取國家級「台語文化園區」,佮公視台語台總部設來遮。有學者講,這搭確實上蓋適合。
臺南社區大學校長林朝成,「臺南四百年鄭成功的輔助就是鄭芝龍等等,ﰀ彼代先攏佇臺南,對倒風內海到台江內海這是一線的,咧推動捒動就是這線愛共繼續落來,佇文化創作佇臺南攏有真大的表現,設咧佇遮會當發揮伊上大的作用。」
其實往過嘛捌有袂少人提出意見,只是見擺攏有頭無尾,市府112年共土地交轉去予中央,咱猶是愛去探討,是按怎頭仔興興,尾仔冷冷的關鍵原因。