信仰,化苦難為守護力量－－台日友人為飛虎將軍神轎開光，祈求和平

文、攝影／吳茂成2015-04-08

　銅錢串成的垂簾，如同串起了台江與日本朋友之間的友情長鍊。

因緣不可思議！

　311震災四週年的前夕，日台友好團來訪台江，臨別，日本友人緊緊的擁抱，更是令人難以忘懷，許多的感謝與友誼就在彼此的眼神。

　為了感謝台灣人捐助311震災，來自仙台、東京、岩手、三重諸地的日本友人來到台灣，來到台江，他們遇見杉浦茂峰，台江海尾人供奉的飛虎將軍！

　飛虎將軍，他是一位日本飛行員，在二戰的亂世，在古稱台江的台南市安南區，遭到美軍擊落，為免傷及民宅，墜毀在海尾村外的東側的魚塭與農田旁。

　原來在台江海尾寮竟有日本人，因空難成神。

　這一帶，原有海尾蘇姓與吳姓人家在此耕塭。

　這是一九四四年，發生在台江的戰爭與信仰故事。

　老一輩的海尾人，還記得，二戰結束後，杉浦茂峰顯靈，入夜後，一襲白衣軍裝，在海尾塭田徘徊不去，鄉人不解其意，請示海尾境主大道公，才明白杉浦茂峰，空難成神，一九七O年，在大道公相助下，擇地於墜機之處，雕像建祠奉祀，化苦難為守護地方的力量，號為「飛虎將軍」。

　從此，海尾境主大道公，又多了一間角頭廟，協助大道公，一起保護海尾村人。

　旅日講師李久惟先生告訴我，去年六月，他陪伴演講家中村文昭來到台灣，謝謝台灣朋友對日本311災後的捐助。

　懷抱著感謝的心，中村文昭一行人，遇見陳榮建、吳進池諸位海尾人，在他鄉拜見了這一位日本飛行員──飛虎將軍。

　因緣不可思議，李久惟老師說，當日本友人來到台江，踏進飛虎將軍廟，聽到杉浦茂峰在二戰末期，墜機於海尾村外，空難成神，協助海尾大道公守護村人的故事，心想，這就是他們可以做的事，為飛虎將軍造一頂神轎。

　六月，正是夏秋多雨之季，台江就在一八二三年的夏秋之季，因一場大豪雨、造成大水患，美麗的內海，遂成黃沙滾滾的海埔地。

　十七世紀的海尾寮，在那海盜冒險的世紀，這裡是寬闊可泊船的大灣、大港，冒險家在東亞航海的中繼站，從古地圖來看，海尾寮的南邊有大員，今日的安平，西北方則有北汕尾和加老灣沙洲，日本人曾冒險航海至此。

　天災，總是讓人難以預測；地震水患，總是引來悲歡離合，惹人難過，然而，在患難之中，朋友真情乃見。

　六月，回到日本的中村文昭先生，就與拓殖大學任教的李久惟，四處講演，發起為飛虎將軍造神轎的勸募行動，他們的熱情，想必感動許多日本朋友，其中，來自東北災區仙台、岩手諸縣的日本朋友，將一塊一塊的日本銅錢串成垂簾子，做為飛虎將軍神轎開光的賀禮。

　在311震災四週年的前夕，飛虎將軍神轎開光祭典，匯集著台江、日本友人，為台日祈安的心願，海尾人早早就恭請海尾大廟境主大道公，前來廟裡坐壇，由遠從山口縣飯山八幡宮的上田久充宮司、以及台江的紅頭法師，分別以日本與台江的儀禮，為這頂融合台江與日本風格特色的神轎，化淨開光。

　看到掛在飛虎將軍神轎，這一串串，來自311災區銅錢串成的垂簾子，令人想見日本與台灣人相放伴的真情，吾人若是飛虎將軍，聽見鄉音，看見故鄉人奉獻的神轎，當是感動十分！

　多年前，鄉賢吳光太兄曾轉述，其父吳平城畢業於日本岩手醫專，還曾數次回到岩手，重遊舊地。吳平城老醫師，鄉人慣稱「西醫城」，在今日安南區公所附近開設厚生醫院，許多鄉親皆是他所接生，他也是安南區首任的衛生所主任，此行，岩手縣高橋一家，祖孫三代，特別搭機來到台江，參加飛虎將軍神轎的開光大典，吳平城老醫師若健在，當是何等高興之事。

　因緣不可思議，因為人與人之間的善關懷，跨地越海，患難見真情，從二戰的空難成神，到今日311震災相助的故事，串起了台江與日本朋友之間的友情長鍊，如同那銅錢串成的垂簾。

　神轎開光祭典之末，由日本宮司擊鼓、吹簫，祈求和平的「安浦之舞」，在飛虎將軍廟壇舞起，我想，今朝雖是台江與日本法師共同為飛虎將軍神轎開光，其實更重要的意義，就在於台日百姓，以虔誠的心，向大道公、飛虎將軍，一起為人類祈求和平、四時無災無難的大願。

　在台江，這開台史地，我們正以「大廟興學」的力量，呼朋引伴，鼓勵更多鄉人以公民學習的力量，一起振興地方，創新文化，守護家鄉，共創良善的淨土世界。來訪的日台友好團的小朋友，特地走進大廟興學的椪舍學堂，坐在教室裡，實地體驗台江在地學習的風景，陪伴著日本小友人，我想，學習也是跨地越區，在這趟海尾飛虎將軍廟的文化旅程，在小朋友的心底，定會為台日共祈和平的祭典，印下難忘的風情，留待來日，說與子孫聽。

　送別遠來的日本友人，在朝皇宮守護河川花燈下留影，在311震災四週年的前夕，願這燈，照亮溫暖苦難的地方，祝福在日本重建家鄉的朋友們，一切平安順利，來日方長，一切珍重。